Ficha técnica
Basada en la obra de Georg Büchner
Director: William Kentridge
Director de la reposición: Luc de Wit
Diseñadores: Adrian Kohler y William Kentridge
Animación: William Kentridge
Diseños de iluminación: Wesley France
Ayudante de animación: Erica Elk
Editor de vídeo: Thabo Nel
Música producida por: Steve Cooks, Edward Jordan
Diseño de sonido: Wilbert Schoubel
Creador de las marionetas: Adrian Kohler
Ayudante de creación de las marionetas: Francois Viljoen, Erica Elk
Concepto original de iluminación: Mannie Manim
Constructor del decorado: Francois Viljoen
Vestuario: Hazel Maree
Coordinador del proyecto: Basil Jones
Jefe de producción: Wesley France
Producción: The Standard Bank National Arts Festival, the Johannesburg City
Council, the Foundation for the Creative Arts, the German Embassy in South Africa,
the Department of National Education and Art Bureau (Munich).
Productor asociado: Sarah Ford / Quaternaire